Logo UX & Usability Toolkit
DE | EN

ISO 9241 Der komplette Leitfaden zu Usability-Standards

ISO 9241 ist die internationale Norm für die Gestaltung interaktiver Systeme, die effizient, effektiv und zufriedenstellend nutzbar sind. Sie bietet einen Rahmen für Usability und Barrierefreiheit, der weit über reine Ästhetik hinausgeht – sie definiert messbare Kriterien und praxisnahe Prinzipien für nutzerzentriertes Design. In diesem Leitfaden erfahren Sie, was ISO 9241 ist, wie die einzelnen Teile zusammenhängen und wie Sie diese Standards in realen UX-Projekten anwenden. Außerdem verlinken wir auf detaillierte Artikel zu wichtigen Abschnitten wie ISO 9241 Überblick, ISO 9241-11, ISO-konforme Usability und ISO 9241 Dialog Prinzipien.

Was ist ISO 9241 und warum ist diese Norm so wichtig?

ISO 9241 ist nicht nur eine Sammlung technischer Regeln – sie ist das Rückgrat des nutzerzentrierten Designs. Die Normenreihe definiert ergonomische Prinzipien, die Software und Hardware einfacher, sicherer und angenehmer nutzbar machen. Sie wird häufig in Ausschreibungen, Haftungsfragen und UX-Qualitätsstandards zitiert.

Praxistip

Wenn Sie eine App oder ein komplexes Unternehmenssystem entwerfen, hilft Ihnen ISO 9241, über vage Aussagen wie „gute UX“ hinauszugehen. Sie liefert messbare Kriterien und bewährte Richtlinien, damit Usability nicht dem Zufall überlassen bleibt.

Lesen Sie mehr: DIN EN ISO 9241 Überblick

Wie die ISO 9241-Serie strukturiert ist

Die Norm ist modular aufgebaut, wobei sich jeder Teil auf einen bestimmten Aspekt der Interaktion zwischen Mensch und System bezieht. Hier sind die wichtigsten Abschnitte für UX-Experten:

PartFocusLink
ISO 9241-11Usability Definition and KriterienISO 9241-11 Explained
ISO 9241-110Dialogprinzipien für BenutzerschnittstellenISO 9241-110 Dialog Principles
ISO 9241-210Der Nutzer-zentrierte Design ProcessUser Centered Design Process
ISO 9241-171Richtlinien zur BarrierefreiheitBarrierefreiheit

Tip

Verwenden Sie diese Tabelle als schnelle Referenz bei der Planung von UX-Audits oder bei der Erstellung von Designrichtlinien.

ISO 9241-11 - Definition der Gebrauchstauglichkeit

Dieser Teil beantwortet die Frage: Wann ist ein Produkt wirklich brauchbar?

ISO 9241-11 definiert die Gebrauchstauglichkeit durch drei Kriterien: Effektivität, Effizienz und Zufriedenheit, immer im Zusammenhang mit der Nutzung.

Beispiel

Ein Buchungssystem sollte es den Reisenden ermöglichen, Tickets schnell und fehlerfrei zu finden und zu buchen - unabhängig davon, ob sie an einem Desktop-Computer oder auf einem mobilen Gerät arbeiten. Messung der Benutzerfreundlichkeit bedeutet, dass geprüft wird, ob die Aufgaben korrekt ausgeführt werden (Effektivität), mit angemessenem Aufwand (Effizienz) und ohne Frustration (Zufriedenheit) erledigt werden.

Praxistip

Kombinieren Sie ISO 9241-11 mit Usability-Tests. Verwenden Sie Metriken wie die Erfolgsquote der Aufgabe, Zeit für die Aufgabe und Fehlerquote, um die Benutzerfreundlichkeit messbar zu machen.

Weitere Details: ISO 9241-11 Einfach Erklärt

ISO 9241-110 - Prinzipien der Dialoggestaltung

Sieben Prinzipien leiten die Gestaltung von Benutzeroberflächen - von der Kontrollierbarkeit bis zur Fehlertoleranz. Diese Prinzipien helfen bei der Gestaltung von Formularen, Navigation und Rückmeldungen, die den Erwartungen der Benutzer entsprechen.

Beispiel

Kontrollierbarkeit: Benutzer können Aktionen leicht rückgängig machen.

Erwartungskonformität: Die Schaltflächen verhalten sich auf allen Bildschirmen gleich.

Fehlertoleranz: Die Systeme verhindern Fehler oder ermöglichen eine schnelle Wiederherstellung.

Praxistip

Wenden Sie diese Grundsätze bereits beim Entwurf an. Sie sind besonders für komplexe Arbeitsabläufe wie Bankanwendungen oder industrielle Dashboards nützlich.

Weitere Informationen: ISO 9241-110 Dialog Prinzipien

Was bedeutet “ISO-konforme Benutzerfreundlichkeit”?

Bei der Konformität geht es nicht darum, Listenpunkte abzuhaken. Es geht darum, die Designentscheidungen an bewährten ergonomischen Prinzipien auszurichten. ISO-konforme Benutzerfreundlichkeit stellt sicher, dass Produkte nicht nur funktional, sondern auch intuitiv und angenehm zu bedienen sind.

Beispiel

Ein Gesundheitsportal, das den Richtlinien der ISO 9241 entspricht, bietet eine klare Navigation, zugängliche Textgrößen und vorhersehbare Interaktionsmuster, die den Stress für z. B. ältere Nutzer reduzieren.

Lesen Sie den vollständigen Artikel: ISO-konforme Usability

ISO 9241 in der Praxis

Fangen Sie klein an:

Beispiel

Eine App für Online-Banking reduzierte die Überweisungsschritte von sieben auf drei und fügte Fehlermeldungen in Echtzeit ein. Ergebnis: weniger Fehler und höhere Nutzerzufriedenheit.

Häufige Fragen (FAQ)

Was ist ISO 9241?
ISO 9241 ist eine internationale Normenreihe für die Ergonomie der Interaktion zwischen Mensch und System. Sie bietet Richtlinien für Benutzerfreundlichkeit, Zugänglichkeit und benutzerzentriertes Design.
Warum ist ISO 9241 wichtig für UX und Benutzerfreundlichkeit?
Die Norm schafft eine gemeinsame Sprache für UX-Teams, unterstützt die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und bietet bewährte Grundsätze für die Gestaltung von Systemen, die effizient, effektiv und zufriedenstellend zu nutzen sind.
Wie ist die ISO 9241-Reihe aufgebaut?
ISO 9241 ist modular aufgebaut. Zu den wichtigsten Teilen gehören ISO 9241-11 (Definition der Gebrauchstauglichkeit), ISO 9241-110 (Dialogprinzipien), ISO 9241-210 (Entwurfsprozess) und ISO 9241-171 (Barrierefreiheit).
Was wird in ISO 9241-11 definiert?
ISO 9241-11 definiert die Gebrauchstauglichkeit anhand von drei Kriterien: Effektivität, Effizienz und Zufriedenheit - immer im Kontext der Nutzung.
Was sind die Dialogprinzipien in ISO 9241-110?
ISO 9241-110 beschreibt sieben Prinzipien für benutzerfreundliche Schnittstellen, wie Kontrollierbarkeit, Erwartungskonformität und Fehlertoleranz.
Ersetzt die ISO 9241 das Usability-Testing?
Nein. ISO 9241 bietet einen Rahmen und Grundsätze, aber Usability-Tests und Benutzerforschung bleiben für die Validierung von Designentscheidungen unerlässlich.
Was bedeutet ISO-konforme Benutzerfreundlichkeit?
Es bedeutet, Designentscheidungen mit den Richtlinien der ISO 9241 in Einklang zu bringen, um sicherzustellen, dass Produkte nicht nur funktional, sondern auch intuitiv und angenehm zu benutzen sind.

Zuletzt geändert: 21. Dezember 2025